Colombie, le seul risque c'est de vouloir y rester

27 novembre 2013

Blog voyages

Il est beau, il est beau, il est beau le lavabo le nouveau blog voyages que j'ai créé! Mon blog voyages, où je ne raconterai pas que mes aventures à Bogota, ou à Malte, mais tous les voyages que j'ai réalisés, même ceux dont je n'ai jamais parlé comme l'Irlande en 2007. 

 

Oui j'avais déjà créé Caracolade sur Blogger, mais là je l'ai transféré sur Wordpress pour plus de possibilités. N'hésitez-pas à me rendre visite et à me donner votre avis!

 Cliquez!

CARACOLADE  favicon

 

very happy

J'suis contente!

 

Posté par LydiaF à 14:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]


17 août 2013

Finito

Bon, le stage étant fini, et mon séjour en Colombie par la même, je dois vous annoncer, chers lecteurs, que je vais arrêter ce blog.

buh

Actuellement en Equateur, et bientôt ailleurs, je continuerai à conter mes expériences sur mon blog Caracolade (anciennement http://caracolade.blogspot.com). L'autre blog pour See Colombia Travel est presque prêt. Je suis en train de rédiger le premier article sur les clichés, avec une touche d'humour, marque de fabrique de See Colombia Travel, et de moi même. J'espère qu'il vous plaira.

Merci de m'avoir suivie tout au long de mon aventure colombienne! Plus de 3000 visites, ça me touche!

 

Mais ne soyez pas en colère! Ne pleurez pas! 

sad angry

Non non non!

Je reviendrai!

Posté par LydiaF à 14:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 août 2013

Escale à Medellín et arrivée à Quito

En route pour Quito avec mon Nino, nous avons eu une escale de 10 heures à Medellín. On en a donc profité pour faire un tour. Surtout qu'en ce moment, c'est la Foire aux Fleurs.

Medellín est la deuxième ville de Colombie. Elle est connue pour ses jolies femmes, ses habitants chaleureux, son climat agréable, son paysage fleuri et ses montagnes. 

On est allés à Santo Domingo, car j'avais lu qu'il y avait des "Géants de Fleurs" là-bas. J'imaginais des personnes avec des échasses et des fleurs. Au final c'était juste des espèces de sculptures de fleurs. Tant pi.

Photo-1304

Pour y aller, on a pris le métro! J'aime le métro. Vivement que Bogotá en ait un! Ce métro n'est pas souterrain, mais passe au dessus de la ville, nous permettant de visiter. Prix d'un aller 1800 pesos (70 cents). On a du changer de ligne, et oh surprise, le métro change pour le métrocable, c'est un téléphérique. On grimpe, ça grimpe, on peut ainsi voir la ville d'assez haut. Tout est rouge brique et on voit bien la pauvreté. Les toits sont en tôle maintenus par des grosses pierres. Pour aller plus haut que Santo Domingo, c'est-à-dire Arvi, le prix de l'aller monte à 4200 pesos (1€60). 

Photo-1297  Photo-1298  Photo-1301  Photo-1307

On descend donc à Santo Domingo, jusqu'au Parc-Bibliothèque, un concept typique de Medellín. La ville a installé cinq grands Parcs-Bibliothèques conçus spécialement pour donner accès à la connaissance et accéder à un peu de culture et de loisir. Je m'attendais à ce qu'on puisse lire dans un parc, au final c'est une bibliothèque construite sur un parc. Beaucoup de mendiants, on a un peu eu peur car on avait les ordinateurs sur nous, du coup on est vite partis.

On a aussi pu voir une grande place pleine de sculptures de Botero, grande figure colombienne, originaire de Medellín. 

     Photo-1277  Photo-1285

J'ai beaucoup aimé cette ville. Le seul point négatif, c'est la pauvreté. Beaucoup dorment allongés en plein milieu du trottoir. Les gens essaient de te vendre tout et n'importe quoi, ils installent leur bazar sur les statues de Botero ce qui gâche un peu les photos. On a même vu des gens qui proposent de se peser pour quelques pesos, ils baladent leur balance. C'est triste. Mais la ville progresse. 

 


tumblr_moq66qjVTr1spngfzo1_500

Et là, je suis à Quito!! On est arrivés hier à 22 heures. On a trouvé un logement via couchsurfing, la nana est super gentille, la chambre est parfaite. Elle nous a même dit que ce week end, elle doit s'absenter, et va nous confier la maison et les clés. Grosse fiesta!! (je plaisante)

Ca me rappelle un contact qui a fait du couchsurfing en Californie, quand il est arrivé, le mec n'était pas là, et lui a dit par téléphone de rentrer et faire comme chez lui, ce qu'il a donc fait. Il est revenu dans la nuit. 

Plus d'aventures quiteñas demain!

 

Posté par LydiaF à 22:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 août 2013

Parc Jaime Duque et son zoo

Samedi je suis allée au Parc Jaime Duque avec Nino, qui fait partie des 5 meilleurs parcs d'Amérique Latine. Le parc a été créé en 1984 par un aviateur, Jaime Duque Grisales.

On a prix la formule la moins chère à 12 000 pesos (4€80) permettant de faire un tour et de voir le zoo.

Il y a plein de choses à voir: une réplique du Taj Mahal, des 7 merveilles du monde,  le musée del'homme dans l'univers, le monde imaginaire d'Ali Baba, le musée des costumes du monde... et le zoo! On peut aussi faire du canoë, du toboggan, un tour en train au dessus du parc, etc. 

 

Vraiment original!

Puis on est allés au zoo. Il est assez grand mais pas gigantesque. Singes, lions, buffles, autruches, hippopotame, perroquets, y'a de tout. Mais y'a pas de girafe :( J'adore les girafes!
Photo-1174

On a mis un peu plus de deux heures à faire le tour. C'était vraiment super!


Bon sinon j'ai terminé mon stage, vu que le visa ne me permet pas de le terminer le 15 août comme prévu. Je sais que j'en n'ai pas beaucoup parlé, disons que j'ai trouvé que je parlais beaucoup trop du premier et j'ai voulu arrêter de vous ennuyer. Et puis bon honnêtement je n'ai pas fait grand chose, la patronne me laissant faire ce que je voulais, donc à part répondre aux mails, écrire quelques factures, traduire 2-3 trucs et dire bonjour aux clients... Voila quoi!


Et là je m'apprête à faire ma valise pour l'Equateur! Le voyage c'est cool, faire sa valise moins. Surtout quand tu sais que t'avais 2 kilos de trop à l'aller et qu'ils t'ont gentiment laissé passé, et que là avec les cadeaux et souvenirs ... Voila quoi! 

large

Posté par LydiaF à 12:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 août 2013

Nouveau projet,nouveau blog, nouvelle equipe

Il y a environ un mois, j'ai rencontré un membre du blog de See Colombia Travel, élu meilleur blog de Colombie et second d’Amérique Latine. Il m'a proposé de m'associer avec eux, c'est-a-dire que je vais créer un site pour eux, en d'autres mots une version française de leur site qui existe en espagnol et en anglais. Ce sera donc un site 100% Colombie.

Mais rassurez-vous, je ne vais pas abandonner Caracolade qui est un blog relatant tous mes voyages. En ce qui concerne Caracolade, je pense le "transférer" sur Wordpress quand j'aurai un moment.

Voici l'article qu'ils ont fait pour me présenter (en anglais), incluant ma description (en français):
http://seecolombia.travel/blog/2013/08/welcome-to-the-team-lydia-bienvenue-dans-lequipe-lydia/

Hate!


Et dans 6 jours: Equateur!!

Posté par LydiaF à 19:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]


25 juillet 2013

Equateur!

Eh oui, comme m'a été refusé le visa, un gentil lecteur m'a conseillé de profiter de la situation et de partir dans un autre pays voisin et de ne revenir que le 9 septembre pour prendre mon avion, histoire de ne pas rester sur le territoire colombien illégalement.

Après quelques recherches de prix de toutes les capitales aux alentours, le vol le moins cher est pour Quito, capitale de l'Equateur. 200€, contre 800 si j'avais modifié mon vol retour pour la France. Autant en profiter!

tumblr_mn2n26AaU51s8xa56o1_500Voyager est la seule chose que vous achetez qui vous rend plus riche

Moi qui suis avide de voyages et de découverte, c'est que du bonus! Nino a décidé de m'accompagner, nous allons donc y rester 32 nuits, du 7 août au 8 septembre, le 7 on a 10 heures libres à Medellin, et le 8 comme je serai illégale je devrai rester dans l'aéroport de Medellin et y passer la nuit, prendre l'avion tôt le matin du 9, arriver à 9h, et mon avion pour la France est à 17h. Je sens qu'après ça je vais détester les aéroports.

Pour le logement encore rien de confirmé, on a trouvé un gars qui nous louerait une chambre à 50 euros chacun mais y'a pas internet, comment je fais mon mémoire de stage et mes traductions moi? Idéalement on aimerait squatter chez quelqu'un, pas nécessairement le mois entier, mais disons chaque semaine on peut changer, peu importe, on a demandé à plusieurs contacts qui vont demander à leurs contacts etc. Eventuellement on peut aider avec le ménage, la cuisine, la garde d'enfants, que sais-je. Sur couchsurfing pas vraiment de réponses, l'un dentre eux nous a dit qu'on avait pas assez de références, normal on débute, c'est comme chercher un travail sans expérience, dur. Si on pouvait trouver pour moins de 100€ chacun ce serait parfait. 

Pi bon on va quand même visiter, se balader, en économisant au maximum. Ça va être bien!

Quito_et_sa_vallée

La ville de Quito et sa vallée

Posté par LydiaF à 11:29 - Commentaires [2] - Permalien [#]

20 juillet 2013

Capri, c'est fini!

Ou plutôt Bogota, c'est fini.

1141

Je vous avais expliqué que j'avais un souci avec mon visa. Petit rappel:

Le 7 août ça fera 6 mois date limite que je suis à Bogota avec visa touriste. Mais en vérité je réalise un stage en entreprise, je devrais avoir un autre visa, le visa temporaire étudiant, j'avais juste la flemme d'aller à Paris pour le demander sachant que ça n'ouvre que les matins. Le problème donc c'est que mon stage se termine le 15 août, et que mon billet d'avion retour est le 9 septembre. Si je demande ce visa, est-ce qu'ils me le laisseront jusqu'au 15 ou y a-t-il une chance qu'ils me laissent jusqu'au 9 septembre?

La réponse est donc négative. Je suis allée faire ma demande vendredi matin, alors déjà ça n'ouvre que le matin de 7h30 à 12h, on est donc arrivés à 8h, le numéro affiché était le 22, le mien: 74. Nino m'a accompagné, en tout on a attendu 6h, sans ordinateur, sans crédit, sans batterie. Juste un carnet et un stylo pour s'occuper. Je paye 27000 pesos (11€) et on attend. J'avais préparé tous les documents nécessaires.

A 14h donc ils m'appellent, j'entre et me retrouve face à une nana assez jeune. Je lui donne donc tout, et elle me dit qu'il manque le papier qui dit que l'entreprise où je fais mon stage est inscrite à la Chambre de Commerce (Camara de Comercio), alors que ce papier n'étais pas indiqué dans la liste des documents à fournir, c'est pour le Visa Travailleur qu'il l'a faut, mais elle nie car faisant un stage en entreprise je travaille aussi (même si pas payée, bref). 

Elle m'a aussi dit que n'ayant pas le bon visa je devrais même pas avoir le droit de faire ce stage, je suis illégale. Ensuite elle m'a renvoyé m'assoir, puis m'a rappelé pour me demander si ma convention de stage était originale parce qu'elle est en espagnol et ne comprenais pas que j'avais le choix de la langue lors du remplissage du formulaire, et elle me renvoie encore une fois.

Enfin elle me rappelle, et me dit que c'est refusé, car en plus de ça soit disant ils ne donnent pas de Visa Temporaire Etudiant si le stage réalisé est dans le cadre d'un cursus en France, en gros si je le faisais pour une université colombienne et non française ça aurait pu être bon. Je suis persuadée que c'est n'importe quoi, ils ont quel visa les étudiants dans mon cas alors?

84346664_p

Résultat: je dois rentrer le 7 août au lieu du 9 septembre, je dois changer mon billet d'avion, qui d'un côté on me dit pas modifiable et d'un autre il l'est, faut que je vérifie, coût du changement 120€ + 35 + la différence de prix. J'avais payé 1000 euros aller-retour, là étant en période de vacances le prix est de 1500 juste aller. A moins que je puisse changer de compagnie aérienne et faire des escales ce qui me coûterait dans les 800€. 

L'autre solution serait de rester illégalement et de payer l'amende dont je n'ai aucune idée du montant, apparemment ça dépend de la tête du client, et j'aurais plus de difficultés si jamais je veux revenir ou même aller ailleurs.

Et pour le stage eh bien je ne le finirai pas le 15 comme prévu, de toute façon ça ne change rien pour la validation du master car mon stage aura quand même duré plus de 4 mois, durée minimale.

Il me reste donc 17 jours, j'arrive pas y croire!

Pour me consoler on va faire du camping avec Nino à Villa de Leyva dans la semaine, petite ville coloniale pas très loin, et ça ça me plaît! Et puis bon mes projets blogs et ma traduction sont toujours d'actualité.

tumblr_mq8ymsnABk1saxhhjo1_500

Posté par LydiaF à 15:26 - Commentaires [2] - Permalien [#]

13 juillet 2013

Mon rêve se réaliserait-il? :)

Plus jeune, quand les professeurs nous demandaient, que dis-je, nous obligeaient à leur faire part de notre projet professionnel alors qu'on avait pas la tête à ça, tout ce que je savais c'est que je voulais voyager.

tumblr_mn2nekZXa91qm4bfjo1_400

Une anecdote, à 13-14 ans j'ai commencé à collectionner les timbres postaux. Ca va peut-être vous paraître ringard, mais je m'en fiche, à chaque fois que j'avais un timbre d'un nouveau pays, j'étais trop heureuse, en fait c'était un peu ma façon à moi de voyager. Aujourd'hui j'en ai 12 000! 15 kilos d'albums. Oui je suis folle!

Autre anecdote, j'ai un oncle qui chaque année part dans un nouveau pays avec des voyages organisés.  Enfant, mes parents n'ayant pas vraiment les moyens je ne suis jamais vraiment partie en vacances. A mes 16 ans, il est parti à Cuba, je me souviens qu'il m'avait dit: "si tu veux venir avec tu peux, mais tu payes", j'ai demandé à ma mère combien j'avais sur mon compte, mais celle-ci m'a dit: "quand tu seras adulte tu voyageras si tu veux, mais garde tes sous pour l'instant". J'étais dégoutée, et bien décidée à me venger quand je pourrais. Aujourd'hui mon oncle est fier de moi, il m'encourage à continuer, il est tout content! 

largePour en revenir au projet professionnel, un jour j'ai eu une illumination, j'avais décidé que je voulais écrire des guides touristiques tout en voyageant, aller dans un pays, tester les restaus, tout voir, et écrire mon avis. Après quelques recherches j'avais lu qu'il y a trop de prétendants, et qu'ils ne gagnaient pas tant que ça vu qu'ils voyageaient. Par ailleurs à l'époque je ne m'interessais pas tant que ça à l'actualité, du coup étudier le journalisme aurait été plus compliqué pour moi. 

Mais j'ai changé, je lis souvent les informations sur internet. D'où mon souhait de suivre une formation journalisme à la rentrée pour avoir quelque chose en plus sur mon CV, pour qu'il soit plus joli. 

Il y a peu j'ai trouvé une annonce sur le site d'un blog (See Colombia Travel) disant qu'ils recherchent un stagiaire parlant anglais pour écrire des articles sur leur blog. Je me suis donc proposée, sans trop y croire sachant que je dois partir dans 2 mois, en insistant sur le fait que je suis Française et que ma langue pourrait aussi les intéresser. Sait-on jamais.

Un rédacteur m'a répondu, et m'a dit que en effet, mon français pourrait leur être utile, et qu'on pourrait peut-être trouver un compromis. Je l'ai donc rencontré en personne, il voudrait que je créé un site internet à part, qu'ils promotionneraient, et dont je m'occuperais entièrement, en écrivant des articles sur la Colombie, je peux aussi traduire des articles qu'eux ont déjà écrit, utiliser leurs photos, réaliser des interviews de Français en Colombie et vice versa. Faire ce que je veux donc, et comme ils sont assez connus, ils me font de la pub, ce qui me ramène des visites, et de l'argent car ce site serait créé avec Wordpress (et pas via Adsense), à moi de trouver des contrats avec des marques qui veulent bien me payer si je mets une publicité pour eux.

dreams

J'ai lu des conseils d'autres blogueurs, ceux-ci disent que tu commences vraiment à gagner quelque chose à partir de 6-8 mois, le temps de te faire connaître. Mais là pour le coup je vais normalement gagner du temps s'ils me promotionnent, mon site leur appartenant en quelque sorte. Pour indication ils reçoivent 1000 visites par jour. Je participerai aussi à leur blog, en donnant également mon avis de temps en temps par exemple. Si ce projet est un échec on arrêterait. Mais en vrai il n'y a pas beaucoup de blogs en français sur des expatriés en Colombie.

Ce qu'i m'embête maintenant c'est mon site Caracolade, je commence à avoir des visites, des commentaires, et Adsense, ce serait bête de l'arrêter, mais en même temps je vais copier-coller ce que j'ai déjà écrit pour le mettre dans le nouveau. En gros je copie frenchiebogota sur caracolade, et caracolade sur le nouveau. Et Caracolade relate aussi mon aventure à Malte. Je pensais y ajouter mes futurs voyages. Je sais pas quoi faire.

Photo-0013abcSi vous avez des idées de nom pour le nouveau site, je suis preneuse! Je voudrais un nom qui, quand on le lit, on sait qu'on va lire des articles sur la Colombie en français. Pas comme Caracolade, même si je reste fière de ma trouvaille.

Autre problème, j'y connais rien à Wordpress et au SEO (référencement...), si vous connaissez des sites, forums, tutoriaux, je prends! J'ai déjà trouvé le livre Worpress pour les Nuls qui va m'aider, mais il est assez gros. Et je l'ai en anglais. Et je me suis inscrite sur plein de sites où je parle de Caracolade, mais je reste novice.

smile

Tout va bien!

Posté par LydiaF à 15:32 - Commentaires [5] - Permalien [#]

10 juillet 2013

Musée de l’Émeraude, colocation, et des sous!

Hier je suis allée faire un tour au Musée de l’Émeraude de Bogotá. Il faut savoir que la Colombie est le premier exportateur d'émeraudes au monde, et on estime que seulement 10% auraient été trouvées.

Le musée se trouve au 23ème étage d'un édifice. On a une belle vue sur Bogota. Prix: 5000 pesos (2€). La visite dure une trentaine de minutes, photos interdites. On entre dans la première salle où on regarde une vidéo. Enfin la guide se présente et on entre dans un tunnel qui recréé une véritable mine d'émeraudes sur 27 mètres

On y voit différentes répliques de mines existantes: Chivor, Muzo y Cascués et Gachalá. On remarque la muraille qui cache (peut-être) des émeraudes, des lignées blanche: le calcite; et la pyrite dorée aussi appelée "l'or des idiots" car les chercheurs d'or venaient et la confondaient, mais elle n'a pas de grande valeur.

mine

Après le tunnel on s'est retrouvés dans une salle d'exposition montrant tous types émeraudes ainsi que du quartz, puis un laboratoire où on voit des tailleurs qui polissent et peaufinent les pierres, et enfin une boutique où l'on peut acheter des émeraudes. Pour indication une toute petite émeraude coûte environ 3 millions de pesos (1200€). 

Durant la visite guidée la guide nous explique tout ce qu'il faut savoir sur le monde des émeraudes en Colombie: processus d'extraction, différents types d'émeraudes, caractéristiques, prix, anecdotes, légende, etc. 

J'ai donc appris que les émeraudes de Colombie sont de meilleure qualité que celles du Brésil ou d'Afrique du Sud car dans les deux derniers cas les émeraudes se trouvent dans la roche volcanique, alors qu'en Colombie elles sont dans des fossiles aquatiques.

J'ai aussi appris la légende de la déesse de l'émeraude, Fura, qui a été infidèle à son prince, lui s'est ôté la vie, et comme punition, Fura a dû le porter sur le dos huit jours, ce qui l'a fit pleurer des larmes d'émeraudes qui se sont répandues dans le bois et dans les roches. (corrigez-moi si je me trompe)

Voilà voilà!

791px-Emeraude_Musso  museo-internacional-de-la-esmeralda-logo-1354541825 trapiche

Sinon j'ai un nouveau coloc, S., qui est Colombien et parle français super bien, il travaille à l'Alliance Française (veinard!). Je vous avais parlé d'un Allemand, nouveau coloc, mais celui-ci n'est resté qu'un seul jour, il est parti comme ça sans prévenir, on ne sait pas pourquoi.

Et Ri. l'Anglais est parti, laissant derrière lui une chambre crasseuse, il n'a rien nettoyé, aucun respect, idem pour la salle de bains, et une pile de vaisselle non faite. Merci, vraiment. Il était très bizarre, violent je dirais dans son comportement, ne comprenant pas bien l'espagnol il a insulté le portier, et un jour il s'est exclamé à Ju. "j'en ai marre, marre, et je n'ai rien mangé, blablabla", apparemment il se serait fait voler sa carte bancaire (lui aussi), mais je n'en sais pas plus...

De son côté Ju. s'arrange, il ne fait plus de grosses soirées bruyantes, et est assez sympa avec moi. La machine à laver était bouchée (à cause de mes cheveux j'imagine), il l'a réparé lui-même. Et les douches, en fait c'est des douches pas chères disons, et les cables ont noirci, je flippais, ça sentait le cramé à chaque douche, et y'a eu des étincelles, je voulais pas mourir à la Claude François! Heureusement depuis hier c'est réparé. 

En bref, tout va bien!

fine

En plus, j'ai trouvé une traduction à faire de 12 000 mots = des sous! Mon blog voyages Caracolade à enfin Adsense = des sous (enfin pour ça encore faut-il que les lecteurs cliquent sur les pubs... je dis pas ça pour que vous le fassiez... quoique... je plaisante faites ce que vous voulez). Et demain je rencontre un mec qui travaille pour le site colombien See Colombia Travel, et qui voudrait que je lui fasse un site en français, qui leur appartiendrait donc, ils ne me paieraient pas mais ils me feraient de la pub et je gagnerais de l'argent grâce aux visites et contrats avec des marques (pas comme Adsense). Je veux des sous! J'ai déjà commencé à potasser pour apprendre à créer un site avec Wordpress, sur le référencement, etc. 

tumblr_mkth9uwmq91s2cbulo1_500_large

 

J'espère que tout va bien chez vous! :)

 

 

Posté par LydiaF à 15:26 - Commentaires [1] - Permalien [#]

02 juillet 2013

Rock al Parque: mon expérience

Rock al Parque, c'est un festival de rock qui dure 3 jours et gratuit à Bogotá, au parc Simon Bolivar
C'est un festival où il y a du rock comme le nom l'indique, mais aussi du Hardcore, Metalcore, Punk et compagnie. 
Bon je ne connaissais absolument aucun groupe, mais c'est gratuit alors bon, je suis allée découvrir gaiement!

Voici la programmation de cette année 2013:


Histoire: Le festival Rock al Parque a été créé en 1995. Cette année c'est la 19ème édition. Il y a donc eu une soixantaine de groupes nationaux et internationaux répartis sur trois scènes. 

Voici un plan du site:

Et bien sûr tout autour des scènes, de nombreux stands vendant de la nourriture ou autre, un stand proposait de prendre des photos avec des instruments de musique en mousse ou carton (pas essayé). Il y a aussi un gros chapiteau, l'Eco carpa, où ils vendaient T-shirts et compagnie. On a même eu droit à un poster du festival et crayons de papier gratuits par Virgin! Youhou!

Mon expérience:
Samedi: à notre arrivée, on a donc eu droit à la traditionnelle fouille. Et franchement, c'estexagéré; déjà interdiction d'entrer avec de l'eau et de la nourriture, j'ai donc dû manger tout ce que j'avais préparé d'avance, et comme mon copain est entré avant moi, j'ai aussi dû manger son sandwich. 
Il y avait des femmes qui n'arrêtaient pas de crier: "on garde tout ce que vous ne pouvez pas faire entrer", bon probablement une grosse arnaque, mais n'ayant plus faim je leur ai filé des gâteaux.
Ensuite, reprise de la fouille, ils m'ont donc pris mon briquet, au cas où je veuille brûler quelqu'un, et voulaient aussi garder le tupperware dans lequel y'avait les sandwichs, mais j'ai râlé et ça a marché. Sait-on jamais, si je balance la boîte sur quelqu'un et le tue... Une fois passé la fouille, j'entre, et je passe à une deuxième fouille du sac et des poches, au cas où ils aient loupé quelque chose, et le corps aussi, la nana soulève bien mon pull pour toucher le tour du pantalon, puis le tour du soutien-gorge, bref, à quand la coloscopie? Et j'ai pu passer!
A mon copain, la même, et ils lui ont pris sa boucle de ceinture Metallica, bah oui c'est une arme oulala! C'était un cadeau de sa mère, le genre qui coûte quand même quelque chose.

Et on est entrés! Ce que je ne savais pas, c'est que ce festival, c'est pas un mélange de tous les genres de musique sur les trois jours, en fait le premier jour, c'est que du gros métal, le deuxième c'est plus punk et le troisième alternatif. Et j'aime pas le gros métal. On est donc pas restés très longtemps. 

Le dimanche on n'y est pas allés, mais lundi oui! Lundi donc, il pleuviotte, je prends donc monparapluie. Parapluie qu'ils me prendront à l'entrée, j'aurais dû m'en douter, c'est une arme! Une femme nous dit: "je vous le garde pour 2000 pesos, vous me retrouverez à la sortie là-bas"; mais j'avais pas envie de payer pour un parapluie qui de plus est cassé, une baleine dépasse. Je lui ai donc gracieusement offert. La fouille s'est bien passée, déjà j'avais pas de sac, ils m'ont fait enlever ma veste et sortir tout, jusqu'à regarder si mon porte-monnaie comportait bien des pièces et pas un flingue, sait-on jamais, et ce deux fois.
Il ne pleuvait plus et tant mieux, cette fois la musique était plus à mon goût. On est restés deux heures, histoire de partir avant la nuit. Je trouve dommage que ça ne commence qu'à 14 heures


En sortant on voit une espèce de camionnette bizarre. C'est l'ESMAD (Escuadrón Móvil Antidisturbios = escadron anti-émeutes), un dérivé de la police Colombienne. En fait si le festival dégénère, ils entrent en jeu et jettent de l'eau sur les gens pour les faire partir. Selon mon copain ils ont le droit de tout faire et ne se gênent pas.

images (1)


Ci-dessous des photos des trois scènes: Plaza, Bio et Panamerika Redbull. Le festival est clairement sponsorisé par Virgin et Redbull que des gens essaient de te vendre à tout va.

    
En résumé, c'est sympa de créer un festival gratuit, le problème c'est que sa gratuité attire tous les gens à problèmes, d'où toutes ces précautions. 

Posté par LydiaF à 12:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 juin 2013

Nouveau projet et festival Rock al Parque

Bonne nouvelle: j'ai reçu ma nouvelle carte bancaire, tout va bien, je suis riche! (non c'est pas vrai).

Mauvaise nouvelle: j'ai découvert que si je dois rentrer le 7 août, mon billet d'avion du 9 septembre n'est ni remboursable, ni modifiable. En gros, je l'ai dans le baba! Le vol coûte environ 800 euros, c'est la panique! Me faut une solution...

Projet à reconfirmer: j'ai bien envie d'étudier un an de plus mais à distance, comme ça j'apprends quelque chose de nouveau et je reste chez moi, pour profiter de la famille et me rattraper. Et je peux bosser à côté, freelance ou non. Si je fais ça, j'étudierais... (roulement de tambour)... le journalisme! Parce que j'adore écrire et voyager! (vous le saviez déjà!) J'ai déjà potassé, y'a des trucs chers à genre 2000 euros, et d'autres à seulement 200. Je me demande juste si j'aurais droit à une bourse d'enseignement... (si vous vous y connaissez je suis preneuse!)

85768731_p


A part ça, demain, y'a un festival de rock qui dure 3 jours et gratuit à Bogotá, au parc Simon Bolivar! J'ai hâte! 

C'est un festival où il y aura du rock, mais aussi du Hardcore, Metalcore, Punk et compagnie. Bon je ne connais absolument aucun groupe, mais c'est gratuit alors bon, allons découvrir gaiement!


Voici la programmation:


Histoire: Le festival Rock al Parque a été créé en 1995. Cette année c'est la 19ème édition. Il y aura donc une soixantaine de groupes nationaux et internationaux.

En connaissez-vous?

Posté par LydiaF à 14:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]

24 juin 2013

Nouveau blog: Caracolade

Bon, j'ai trop hâte de vous le montrer, alors le voici le voila, mon nouveau blog spécial voyages!

http://caracolade.blogspot.com/ 

Photo-0013ab

C'est donc un blog où je vais parler de mes voyages sans trop raconter ma vie comme celui-ci, en me focalisant plus sur mes expériences, aventures, découvertes, surprises, chocs, anecdotes et des conseils. Il n'est donc pas encore complet, ça va me prendre un moment.

 

Pourquoi caracolade? 2 raisons.

- Caracoler signifie sautiller, trotter, cabrioler, sauter, danser, galoper... Bouger! Voyager!

- Caracol en espagnol signifie escargot, que j'ai trouvé assez représentatif de la Française que je suis. Et l'escargot se promène avec sa maison qu'il change au fur et à mesure qu'il grandit, moi c'est pareil, je me promène avec ma valise sur le dos en m'enrichissant de tout et en prenant bien mon temps pour tout voir.

En espérant vous plaire!

Posté par LydiaF à 00:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 juin 2013

Musée de l'Or, autre vol, blog, visa... des news!

Désolée si je ne suis pas trop présente ces temps-ci mais j'ai de l'occupation. Déjà le stage bien entendu. Ensuite mes recherches de job en freelance, j'ai failli trouver un truc pour rédiger des fiches sur des animaux, mais ils ont pris une autre personne, et un autre job pour traduire une série télé, finalement refusées car équipe au complet. C'est po juste! J'ai aussi commencé le mémoire de stage, enfin... j'ai écris le plan. Reste pu qu'à rédiger (mais 40 pages ça démoralise). Et pour finir j'ai créé un nouveau blog que je partagerai bientôt avec vous, c'est un blog voyage avec mes aventures et des conseils. Il est tout joli, mais pas encore tout à fait prêt. Ci-dessous une image indice! Je vous laisse mariner un peu. 

escargot (dessiné par mes soins!)

Allez une petite mésaventure! Alors que nous nous rendions avec entrain au Musée de l'Or, dans le Transmilenio (bus) je me suis fait voler mon porte-feuille. Y'avait beaucoup de monde et même si je tenais mon sac devant moi, celui-ci est tellement gros qu'un bout dépassait, ce qui a suffit. Ils ont craqué la fermeture et hop, trop facile. Bon, le point positif c'est que je n'avais que des photocopies de mes papiers tels que carte d'identité, santé, etc. Mais y'avait ma carte bancaire. Je ne l'a prends avec moi que lorsque j'ai besoin de retirer de l'argent, comme par hasard pile ce jour là. Ils m'ont donc volé la carte et 80000 pesos (30€). Et une photo d'identité de moi, de ma mère et de Nino enfant! Je me suis donc empressée de téléphoner à ma banque française, qui me l'ont donc bloqué, et vont m'en envoyer une autre que je recevrai normalement lundi dans 2 jours. Rapide donc. 

Après l'avoir bloquée on est quand même allés au Musée de l'Or, après tout on était à côté. Heureusement j'avais environ 17000 pesos dans les poches (7€). L'entrée coûte 3000 (1€20). Ce musée, ça doit être la première attraction de la ville, première chose que j'ai vue en potassant avant de partir. 4 mois après mon arrivée, on y est enfin allés. Pour résumer ce musée est très... doré! Ca brille! Ca pue le fric! Y'a des très grosses pièces et des petits trucs riquiquis tout mimis! Et aussi d'autres pièces qui ne sont pas en or tels que des vases en terre cuite et autres statues. Ca, c'est fait! 

Photo-1012      Photo-0988                Photo-0923            Photo-0929

Au final il ne me reste plus grand chose à voir. On a fait la plupart des parcs, sauf 1 car il est loin, y'a aussi le parc Jaime Duque qui est en dehors de la ville, Monserrate où on peut voir toute la ville ou encore Maloka le musée de sciences et le Planetarium. Enfin bon là j'ai pu d'argent du tout, évidemment! Du coup avec Nino on mate des films.

Et j'ai toujours ce problème de visa, je vous explique, c'est un peu compliqué. Si quelqu'un avait une réponse ce serait chouette. Donc le 7 août ça fera 6 mois que je suis là avec visa touriste. 6 mois c''est la limite maximum en tant que touriste. Mais je réalise un stage en entreprise, je devrais avoir un autre visa, le visa temporaire étudiant, j'avais juste la flemme d'aller à Paris pour le demander sachant que ça n'ouvre que les matins. Le problème donc c'est que mon stage se termine le 15 août, et que mon billet d'avion retour est le 9 septembre. Si je demande ce visa, est-ce qu'il me le laisseront jusqu'au 15 ou y a-t-il une chance qu'ils me laissent jusqu'au 9 septembre? (vous avez 4 heures!)

Si je ne peux pas le renouveller jusqu'au 9 septembre je devrai donc partir le 7 août, et modifier mon billet ce qui me couterait au total environ 800 euros... Pas trop envie donc, et surtout pas trop les moyens. 

Voila voila

Posté par LydiaF à 13:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 juin 2013

Facts de Colombie

J'ai commencé le stage tranquille pèpère, mon tuteur ne vient pas tous les jours et la patronne est compréhensive, elle me laisse aller sur Facebook ou autre comme je veux, tant que je réponds aux e-mails et que j'aide. J'y vais 5-6 heures par jour, matin ou après-midi, ça dépend. Je suis pas payée mais je suis libre.

Et chez moi je continue à chercher des traductions ou autres, mais c'est tendu. J'ai officiellement 5 mois d'expérience en tant que traductrice + les trads réalisées pendant les stages et cours. Du coup je ne fais pas suffisament le poids face à d'autres (même si j'ai grossi.. ok je sors). C'est pas faute de parler un espagnol très correct (parfait selon certains) (et l'anglais bien aussi) comparé à certaines personnes qui auront suivi les mêmes études que moi mais sans n'avoir jamais pratiqué la langue lors de séjours. Mais ça, le recruteur ne le sait pas, seul le diplôme compte. Quel gachis! Ces derniers jours j'ai trouvé grâce au piston la thèse d'une Colombienne en français à corriger, je me suis donc mis à sa correction, en espérant qu'elle lui plaira. J'ai corrigé 27 pages en 7 heures. Je suis lessivée. Et la paye reste bien basse.

Besoin d'une tasse de café!

612013073192

A côté de ça, ayant plus de temps libre, et Nino étant en vacances, on en profite pour en visiter le plus possible, à Bogota essentiellement, faute de moyens. Parcs, musées, lieux d'intérêt, je veux tout voir! Je retrouve aussi de temps en temps mes Françaises, et ça fait zizir! (je parle comme je veux ok!) Samedi dernier j'ai aussi pu enfin rencontrer deux Polonais (un couple) qu'un ami Mexicain m'a présentés via Facebook car ils cherchaient un logement, et franchement je regrette pas, les deux sont adorables. Ils réalisent une enquête sur les populations indigènes en Amérique du Sud ce qui leur permet de voyager tous frais payés (ou presque). Il y a peu ils étaient au Mexique, et en août ils partent un mois en Argentine. Le bon plan!

Photos ci-dessous: Jardin Botanique; Parc Simon Bolivar; résidence du Président Santos.

Photo-0722            Photo-0784

Photo-0846

Allez quelques anecdotes surprenantes (ou non, chacun son point de vue hein) sur la Colombie:

-> En Colombie on peut acheter des médicaments à l'unité. C'est mieux; à quoi bon acheter une boîte de 10 cachets si c'est pour n'en consommer que 4? Ca marche aussi pour les cigarettes par exemple.

-> A l'école, tous les élèves portent des uniformes, de la maternelle au bac. Les universités coûtent très cher, surtout les privées, mais les publiques aussi malgré les aides du gouvernement.

images (1)

-> Les sandwichs fromage confiture... pas besoin d'en rajouter, vous comprendrez que c'est bof bof. La solution, comme le fromage n'a pas de goût ou peu; rajouter une couche de confiture, et ça passe! Sinon y'a les gens qui trempent le fromage dans le chocolat chaud... Là je dis NON!

-> La règle du "pico y placa", afin de réduire le traffic (la circulation pas la cocaïne à bon entendeur!). Comme les véhicules ont des plaques avec nombres pairs ou impairs, ils alternent, selon les horaires les pairs ne peuvent pas circuler et ainsi de suite. Si quelqu'un enfreint la règle, l'amende est d'environ 300 000 pesos (environ 115 euros). Les plus malins s'achèteront donc 2 voitures (encore faut-il pouvoir se le permettre).

-> Les artistes de rue qui mendient aux feux rouge. Pendant 1 ou 2 minutes ils se placent au milieu de la route et font leur show pendant que le feu et rouge, la plupart du temps ils jonglent et sont bien déguisés, puis ils passent rapidement entre les voitures pour récolter quelques pièces. 

IMG_0079

-> Le choc riches-pauvres: beaucoup de gens se promènent avec un gros chariot qu'ils trainent, parfois aidés d'un cheval. Ils sont aussi appelés les recycleurs. On les remarque surtout le soir, ce sont des gens très pauvres qui font le tour des poubelles pour récupérer le plus d'objets possibles afin de les recycler ou les revendre. L'autre jour avec Nino on a pas pris le bon bus et on est allés vers le sud, la zone pauvre donc, et je les ai aperçus, tous sur un grand terrain en train de revendre leurs récoltes. C'est le côté triste de Bogota. 

IMAGEN-12212437-2

-> Il y aussi beaucoup de mendiants dans la rue, mais Nino m'a dit que nombre d'entre eux ne le sont pas, ils font ça puis rassemblent l'argent ensemble, c'est un mini business disons. 

-> Il n'y a pas de chauffage en Colombie. Ok il fait chaud dans la plupart des villes, sauf à Bogota, où ça peut descendre jusqu'à 10 degrés parfois mais ça va, suffit de ne pas se promener nus.

-> On ne peut pas jeter le papier hygiénique dans les toilettes (oui je me devais de vous en parler, on partage tout!). Il faut le balancer dans une poubelle à part. Au début je ne savais pas, je vous laisse deviner la suite... (plombier & co). Je crois que quand je vais revenir en France je vais continuer à automatiquement chercher la poubelle voire jeter le papier dans le vide sans vérifier.

Sûrement d'autres anecdotes à venir dans les prochains articles! Keep in touch!

5302013184716

 

Posté par LydiaF à 18:49 - Commentaires [4] - Permalien [#]

03 juin 2013

J'ai un stage! Mais pas de tunes. Paradoxe.

Des nouvelles de la ramasse.

J'ai fini par accepter le stage avec la tante à mon coloc, dans une entreprise qui loue des voitures à des étrangers. J'avais aussi un autre stage en vue, le gars avait l'air conciliant, ils n'avaient jamais eu de stagiaire, et comme ils organisent des tours en vélo ils ne sont presque jamais au bureau, j'aurais donc été relativement seule enfermée à réaliser des traductions entre autres. Et surtout, le bureau est à l'opposé de mon appart, à 1h de bus. 

watermarka

Donc voilà je me retrouve à bosser avec sa tante et avec lui-même qui ne vient que de temps en temps. Mon tuteur c'est lui. Donc l'ambiance est assez cool. Et je ne bosse que 5/6h par jour, mais pas payée. Mais bon entre être enfermée a toujours faire la même chose pendant 8/9h pour 80 euros et être libre, je préfère la liberté. Et comme ça je peux au choix me concentrer sur mon mémoire de stage (la blague!) ou chercher un boulot a côté, genre des traductions en freelance. Parce que j'ai pu trop de tunes la...

Je pense que je vais devoir renoncer à mon voyage au Pérou en aout pour voir le Machu Picchu. Faut dire que au final je ne vis que de la bourse, et celle-ci arrête de tomber ce mois-ci. Juillet aout je me démerde avec mes maigres économies. Pourtant je ne suis pas dépensière, et ici c'est pas cher. Mais ça descend quand même. A moins que je trouve des traductions! Si vous connaissez des sites sympas, je suis preneuse. Merci! :)

Autre problème: le visa. En effet en tant que touriste je n'ai droit qu’à 6 mois maximum par an de séjour. C'est à dire jusqu'au 7 aout, alors que mon retour est prévu le 9 septembre. Je voulais donc changer mon visa touriste en visa travailleur, mais il parait que c'est quasiment impossible, c'est en fonction de la tête du client. Ils flippent tous que les étrangers soient là pour trafiquer de la coke... Après quelques recherches, il s'avère que le visa dont j'ai besoin et que j'aurais dû avoir dès le début c'est le visa temporaire étudiant. Mais j'avais pas envie de monter jusqu'à Paris pour aller à l'ambassade qui n'ouvre que les matins et qui est toujours bondée. Il est plus facile à avoir, faut juste une tonne de papiers, de preuves du stage et que j'ai assez d'argent pour subsister (cf. 2eme paragraphe) entre autres. Je vais donc tenter, sinon je rentre en aout, mais le changement de billet d'avion a également des frais conséquents.

tumblr_mnu5purrpk1snt055o1_500

J'ai un nouveau coloc aussi car Ki. est repartie a Londres. Il est Allemand. Ki. a laissé plein de trucs à se partager entre nous. Et Ro. aussi, en fait il avait tout filé a Ki. car ils se connaissaient mais les deux étant partis, c'est pour bibi! Economies économies. Et Ju. qui se plaint que les factures ont augmenté, forcément, on est 5 dans l'appart, avant on était à peine 2 car Ro. n'était jamais la. Du coup il veut me remettre les 50 000 pesos qu'il avait gentiment exonérés. Super! Mais je comprends.

Bon et puisque je vous parlais de bouffe dans le dernier article, je vais continuer sur ma lancée. Je n'ai pas (encore) gouté les fourmis. Je voulais juste parler des repas types. Je me suis presque habituée au petit dej colombien avec: un œuf, car soi-disant il faut manger un œuf par jour pour être en bonne santé (j'te dis pas ma facture en œufs!), du pain (mais pas du bon pain français), du fromage (mais pas du bon fromage français), celui-là n'a pas de gout, non vraiment, de la confiture de lait (dulce de leche ou arequipe en Colombie), du jambon, un café au lait. Parfois on mange aussi un yaourt avec céréales, ça se vend beaucoup ici (cf. image).

image_gallery

Le déjeuner et diner se ressemblent, quand je mange chez les parents de Nino, sa mère fait toujours: poulet, riz, patates, pois chiches, lentilles, œuf, pates, haricots rouges, et de la yuca, une racine cuite qui a un peu le gout de pommes de terre. Parfois de la banane frite mais j'aime pas. Comptez 5 ou 6 aliments de cette liste par repas (est-il nécessaire de préciser que j'ai grossi?). Je vais me remettre au sport très prochainement!

tumblr_mix0j9vnlE1rprhwpo1_500

Bon sinon, je vous en avais déjà parlé, je pense de plus en plus à créer un blog rémunéré. J'adore écrire, et je reçois quand même quelques visites, et messages de "félicitations j'adore ton/tes blogs continue" alors je me dis pourquoi pas combiner plaisir et rémunération? Pour l'instant ma première idée serait de créer un blog dont le but serait d'améliorer l'image de la Colombie et d'en finir avec les stéréotypes. Ce que je cherchais avant de venir car moi aussi la télé et les infos m'abrutissent. C'est ma problématique du mémoire de stage donc je pourrais faire des recherches et le faire en parallèle. Sinon un blog comme il en existe déjà plein sur mes expériences de voyages avec conseils et tests, car je ne pense pas m'arrêter de ci-tôt! Des suggestions?

A bientôt!

Posté par LydiaF à 14:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 mai 2013

Colombianisation

Ça fait maintenant plus de 3 mois que je suis sur le sol colombien, et c’est seulement maintenant que je teste vraiment les produits locaux tels que la nourritureBien sûr j'essaye aussi d'utiliser des mots typiques d'ici histoire de mieux m'intégrer, mais je n'arrive pas a me débarrasser de mon accent trop espagnol, ça fait rire les gens. Même s'ils me confirment que je le parle super bien.

J'avais déjà testé quelques trucs comme l'ajiaco, une soupe avec des pommes de terre, maïs, poulet. Et les fruits. Ce matin encore j'ai gouté la granadilla (en français la grenadelle), pas trop mauvais même si la texture est très gélatineuse et bizarre. Je savais pas comment manger ça, Nino m'a expliqué en souriant, craquer la peau avec une cuillère et manger l'intérieur.

220px-Ajiaco

       Granadillas

Et un soir oú je rentrais chez moi, je me suis surprise a m’arreter a un stand où ils cuisent des arepas (galettes de maïs) et a en acheté une avec du chorizo. Delicious ! Ça m’a couté 1€50, pas de vaisselle et j’avais pu faim.

images (2)

Nino a voulu remédier à mon manque de savoir en gastronomie colombienne. Un soir on s’est arretés en chemin pour acheter de la lechona, c’est du cochon, des pois et du riz mélangés. On a aussi acheté une empanada (truc farci a la viande, poulet ou autre) et une arepa.

images

Le lendemain, il a acheté du tamal. Au début c’est emballé dans des feuilles de maïs, et l’odeur ne m’emballait pas (jeu de mot youpie joie), ça sentait le tabac froid. Puis on déballe, et finalement c’est pas si mauvais. C’est de la farine de maïs, avec des morceaux de poulet et de rôti, et des pois. Sur la photo de droite, le tamal et le dessert surprise de Nino, qui s’occupe toujours aussi bien de moi (fraises et chantilly). :)

images (1)

Photo-0755

Prochain test auquel Nino tient : les hormigas culonas, littéralement les fourmis au gros cul… Ça ne m’enchante pas spécialement mais il parait que c’est succulent. Nino dit que ca a le gout d'arachide ou d'amandes. Elle aurait des vertus aphrodisiaques ainsi que des qualités nutritives excellentes. Elle est très riche en protéines avec très peu de graisses. Franchement quand je vois les photos je ne sais pas si je vais oser…

Fab 122

    images (3)

On en reparlera!

Posté par LydiaF à 19:50 - Commentaires [7] - Permalien [#]

19 mai 2013

Happy birthday Niña!

J'ai jeté le coquillage. Ouais parce que rien n'allait plus. Je suis pas spécialement superstitieuse, mais sait-on jamais. Meme mon Nino a eu un 0/5 en cours pour plagiat alors qu'il avait résumé pour pas copier. Pi j'ai toujours pas de stage malgré le grand nombre d'emails envoyés. 

Ceci dit j'ai eu un entretien mercredi matin. J'avais répondu a l'annonce d'une entreprise d'organisation évenementielle qui recherchait des traducteurs. En fait c'est pour faire guide touristique. Un de mes reves! Ils ne cherchent donc pas de stagiaire, c'est juste des missions temporaires. J'ai quand meme bien écouté tout ce qu'il m'a raconté, dans l'espoir d'etre embauchée a l'avenir. Et a la fin il m'a proposé de faire un essai, la semaine prochaine un guide francais doit m'appeler pour me proposer de l'accompagner pour que je vois de quoi il s'agit et si je suis prete. En gros c'est entre 10 et 22 jours, a travers toute la Colombie, et tous frais payés par le patron! Honnetement, si il m'appelle vraiment, meme si je sais que je vais refuser le job car je dois faire ce stage pour valider le master, je pense que je vais accepter. Voyager gratuitement. Le reve! Je vous tiens au courant. 

Lien vers une vidéo pour promouvoir la Colombie, en francais: "La Colombie, vous ne voudrez plus en repartir"

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DEkmq7JIE50 (j'adore!)

Sinon y'a mon coloc qui m'a dit que sa tante pourrait me prendre comme stagiaire, elle bosse dans une entreprise qui loue des voitures, a des touristes entre autres, ca pourrait donc correspondre. J'attends la confirmation de mes profs. 

Depuis jeudi j'ai deux nouveaux colocs, un couple d'Anglais, Ri. et Na., tres gentils. Vendredi matin, mon anniversaire donc, quand je me suis levée j'ai découvert avec stupeur que mon appartement s'était transformé en piscine. Bon anniversaire! Y'a une piece de la tuyauterie qui s'est cassée jeudi, donc je savais que je ne pouvais pas utiliser le robinet a la cuisine, mais le reste genre douche pas de soucis, j'en ai pris 2 sans problemes. Mais depuis vendredi c'est plus possible, ca fuit aussi, va savoir pourquoi. Du coup plus personne ne fait la vaisselle, a part vite fait a la salle de bain dans le lavabo si urgent, l'appart est dans un état pitoyable

tumblr_mn29b9GZsh1spq7lqo1_500

A part ca je me suis racheté un ordinateur, netbook 300 euros, ca va encore, mais bon quelle perte d'argent n'empeche. Le seul hic c'est que le clavier est un qwerty, donc pour rédiger mon mémoire ca va etre chiant. A moins que je me trouve un clavier francais avec port usb. 

Et donc mon anniversaire, le soir une énorme soirée était prévue, dans une boite en haut d'un immeuble qui s'appelle Piso 30, vue sur la ville, 3 salles 3 ambiances. Nino avait réussi a convaincre en tout 29 personnes de venir. Sur le site internet de la boite, c'etait mis que si on envoie la liste des invités a l'avance on entre gratuit. Le soir donc, Nino et moi-meme retrouvons un de ses potes et on y va. Mais a l'entree, ils n'ont rien voulu savoir, comme quoi c'est jamais gratuit, donc on est pas entrés. J'ai appelé Cl. la Francaise qui devait venir, on s'est retrouvés dans un bar banal, puis on est rentrés vers 3h. On ne sait pas ou étaient tous les gens, certains étaient dans un bar Irlandais, on comptait y aller mais Nino était trop saoul donc je l'ai ramené (pour une fois que c'est pas le contraire!). 

206870_1046056557150_7074_nMoi a 5 ans, le bon vieux temps...

Diantre, j'ai 24 ans. Officiellement! Je me sens vieille. Je veux pas! De toute facon j'ai arreté de vieillir a 17 ans. L'année prochaine je vais péter un plomb!

Voila les nouvelles!

Posté par LydiaF à 20:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 mai 2013

Au voleur!

Comme si je n’avais pas assez de choses à régler, chercher un nouveau stage, appart et mon visa à renouveler avant ce jeudi 9, bah y’a fallu qu’on se fasse voler à l’appart.

Ro. est parti et j’ai donc une nouvelle coloc Anglaise a la place, Ki. Et Ju. a enfin terminé la nouvelle chambre, là un mec s’est installé, Abraham. Ce mec serait donc le coupable (j’écris son nom en toutes lettres car c’est un CONNARD qui ne mérite pas l’anonymat ! Abraham Octavio ! Et quel nom de merde ! Oui c’est des gros mots et alors !) Il n’est resté que 2 nuits à l’appart, il n’est même pas resté dormir la 1ere, et le 2eme jour il a ramené une fille, complice. Dès qu’on a tous déserté les lieux, il en a profité, a moi il m’a pris ordinateur portable (netbook neuf de janvier), disque dur 500 gigas (blindé avec genre 200 films, photos et musique), ma clé USB de 8 gigas, mon appareil photo (qui déconnait) et 40000 pesos (15 euros). Aux autres à peu près la même chose + iPod, Kindle (liseuse), tablettes, parfums… Et comme une mauvaise nouvelle ne vient jamais seule, je ne suis pas assurée contre le vol, et la garantie 2 ans de mon ordi ne marche pas hors France. Alleeez ! Je suis même allée voir à l’Ambassade de France mais comme ce ne sont QUE des vols matériels ils ne peuvent rien faire. Car oui « heureusement » mes papiers sont intacts. J’essaye de relativiser, ils ont « oublié » mon mp3 (besoin de bon son pour me calmer), je venais de rendre mes dossiers pour la fac (a 2 jours près) et comme l’ordi était récent y’avait finalement pas grand-chose dessus. Par ailleurs Nino m’avait pris toute ma musique et photos de Colombie. Et puis sur Facebook des photos y’en a plein. Nino est aux petits soins avec moi, je suis tout le temps chez lui sur son vieil ordi pi ses parents sont super gentils, sa mère me fait tout le temps à manger, je l’adore.

Le vendredi du vol j’étais partie au centre commercial Santa Fe a la rencontre d’une Française qui m’a écrit sur Expat Blog. Super gentille, on s’est bien entendues. On est restées 5 heures à blablater ! Pendant que l’autre pourri nous piquait nos trucs. Le pire c’est que je suis sortie à 13h, je tombe sur Nino par hasard qui revenait de la fac, et comme il avait laissé son ordi chez moi on rentre le chercher, j’ouvre la porte, Abraham était derrière et est sorti comme une flèche, pas de bonjour, pas de présentation (je l’avais pas encore vu), il portait un sac à dos. Mes trucs étaient encore là, Nino a bien eu de la chance. Abraham avait peut-être déjà vidé une chambre, mais pas la mienne. Il aurait pu aussi nous faire du mal si on l’avait pris en flag. Puis on est partis vers 13h15 donc et à 14h30 Ju. est revenu, y’avait pu rien. Le gars a laissé sa valise dans laquelle y’avait genre 3 chemises, rien pour vivre disons. Il ne répond pas au téléphone forcément. Ju. a la photocopie de sa carte d’identité, peut-être fausse. Lundi on est allés porter plainte, ça a duré 1h30. Et comme y’a des caméras de surveillance on a pu récupérer la vidéo, mais bon.

bebe-pas-content-2

Nino m’a dit que si rien ne va c’est parce que j’ai un coquillage dans ma chambre et que le sel porte malheur. N’empêche qu’aujourd’hui j’ai réglé mon problème de Visa sans problème. J’ai donc prolongé de 3 mois. Le problème c’est qu’en tant que touriste on n’a pas le droit de rester plus de 6 mois dans le pays (par an). Et je vais rester… 7 mois. Si j’ai bien compris faut voir avec l’entreprise ou tu bosses pour qu’ils s’en occupent et que tu sois perçue comme travailleur et non touriste. J’attends donc de trouver un stage. Mon ex tutrice An. m’a quand même bien aidé car pour le Visa il faut une copie de son vol retour, et le mien est donc pour le 9 septembre, ça ne serait pas passe, du coup ils ont acheté un billet retour pour le 3 aout qu’ils vont annuler en fin de semaine. Elle m’avait dit aussi qu’ils risquent de me demander mon groupe sanguin avec preuve. Figurez-vous que je ne l’ai jamais su. A 8 ans mon carnet de santé a été perdu, et mes parents ne se souviennent pas. Au final il y avait une case pour l’indiquer que j’ai laissée vide et c’est passe. En Colombie le groupe sanguin est indiqué sur la carte d’identité, tout le monde sait, c’est mieux. Je pense que je ferai le test ne serait-ce que pour savoir, et la preuve c’est peut-être pour le visa de travailleur. Si je ne peux pas avoir ce Visa, je serai dans l’illégalité donc autant rentrer en France, en août donc. Ça peut donc couter cher de dépasser, là j’ai dû payer 30 euros pour le renouveler.

Sinon j’ai déposé des CV à deux Alliances Françaises et deux agences de voyage. Mais comme rien ne va, je viens de me rendre compte que j’ai oublié un numéro dans le téléphone. J’en ai marre ! J’espère qu’ils m’enverront un email. Je crois que je vais jeter le coquillage… J’ai aussi trouvé une problématique pour mon mémoire de stage : Comment attirer les touristes étrangers dans un pays ayant une mauvaise image comme la Colombie ? Validé par ma référente, 40 pages, vous avez 4 mois… J’espère ne pas perdre mon temps comme l’année dernière où je me suis complètement plantée, le prof n’ayant pas été capable de me dire que je m’y prenais mal dès le début. Résultat 7/20. Et ce n’était « qu’un petit rapport de stage », là c’est un mémoire de stage, ‘tention ça rigole pu ! Toute façon là j’ai pu d’ordi, et y’a toujours pas Internet à l’appart (ca fait plus d’un mois). Le modem serait fichu et on attend donc le nouveau.

Aussi, j’ai demandé à Ju. s’il avait déjà trouvé quelqu’un pour me remplacer, il m’a dit que non, et que si je veux il peut baisser le prix de 50000 pesos (20 euros) pour le mois prochain. Mes recherches étant infructueuses j’ai accepté. J’ai bien envoyé 40 emails, et visite 2 endroits : le premier était hyper lugubre, austère, et le 2eme c’était une mamie sans Internet et qui n’accepte pas les visites.

Enfin voilà, mon plus gros problème étant réglé (Visa), je vais pouvoir me mettre plus sérieusement à la recherche de stage car sinon panpancucul je redouble. Ju. m’a enfin file la clé de ma chambre et aussi celle de la 2eme serrure qu’on ferme maintenant (le gars a la clé de la serrure principale…) Nino va m’accompagner acheter un ordi et disque dur, moins cher ici. Ce ne sera bientôt plus qu’un mauvais souvenir… j’espère !

images

 

Posté par LydiaF à 21:08 - Commentaires [2] - Permalien [#]

29 avril 2013

Virée! Liberté!

Franchement je les pensais pas capables. J'ai regretté le fait d'avoir laissé ce papier, vraiment, j'ai espéré que ce matin il soit encore là et j'aurais pu le jeter. Mais bon ce qui est fait est fait, et au final ce que j'y raconte c'est vrai. Ca les fera ptet réfléchir. Et moi je suis libre!

Quand je suis arrivée au stage, déjà Ad. était à "ma" place dans le coin, mais un bureau a été ajouté juste en face du sien. Je m'y installe, et là ma tutrice me dit qu'il faut qu'on parle et on part dans un coin tranquille. Elle me dit que c'est inacceptable, que j'aurais dû lui en parler en face à face plutôt que de laisser un mot (j'avoue, avec du recul). Qu'elle n'a vu le mot qu'à 16h vendredi et qu'ils étaient inquiets que je n'aie pas donné de nouvelles avant. Que tout le département est au courant (soit 9 personnes).

Ensuite on a parlé du fait que je me sens seule, elle m'a dit que c'est faux, que les gens me parlent, mais que je ne prête pas attention, qu'ils veulent me connaître et sont contents d'avoir des stagiaires étrangers. La blague! Je le saurais s'il voulaient me parler, j'attends que ça. Pi moi de mon côté je suis timide et j'aime pas déranger, c'est ça le problème. Je lui ai dit que ça allait quand même mieux depuis que je mange sur place avec le groupe, mais bon ça commençait à peine à s'arranger, après 2 mois. Pi tous les jours les gens passent devant mon bureau et c'est seulement quand ils atteignent le groupe qu'ils disent bonjour. Mais elle dit que c'est pas vrai. Bref!

tumblr_ml3kzxPYIV1rpdblno1_500

Après je lui dis que je ne supporte pas de me retrouver dans un coin seule comme le premier mois, j'étais au bord de la dépression, jusqu'à ce que Ad. arrive, et ce jeudi de le voir dans le groupe alors que moi on me fout au coin, bah j'ai pas supporté, d'où ce craquage total. J'ajoute que je suis soulagée de voir qu'il sera en face de moi, et là elle me dit: "si il est à ta place c'est parce qu'on ne pensait pas que toi tu y retournerais..." Ah! Je commence à paniquer, bien entendu l'ultrasensible que je suis a chialé tout le long de la conversation (soit une heure!)

tumblr_mhcezutFt91rm454xo1_500

Ensuite on parle des horaires et du salaire, elle me dit qu'il est prévu que le salaire des stagiaires augmente mais quand, va savoir. et les horaires, je lui dis que je préfèrerais travailler moins et qu'ils ne me payent pas que continuer ainsi, mais elle précise qu'elle a trop besoin de moi car y'a beaucoup à faire (mais elle m'a quand même virée)

Elle me dit qu'elle a réfléchit tout le week end et ce matin, vraiment, elle voyait pas d'autre solution que de me virer. Sachant que de toute façon rien n'allait changer et que si je suis pas heureuse autant que je parte. elle a raison en un sens.

tumblr_mi4u5cpym21rs1bsyo1_500

Ensuite je vais aux toilettes pour être tranquille et me calmer, je tombe sur une des employées que j'aime bien, une des rares qui me parlait parfois. Elle voit que j'ai pleuré, je lui raconte qu'ils viennent de me virer parce que je me plais pas, elle me console, super gentille. elle me dit que je peux toujours contacter mon ex patron, He., celui qui est venu me chercher à l'aéroport, qui est très sympa, il pourrait m'aider. Je vais donc le faire. Puis je me suis connectée vite fait sur l'ordi pour écrire à la fac (car y'a toujours pas internet chez moi, ca va faire un mois), et j'ai supprimé mes historiques. An. m'a payée la moitié du mois, en me disant que si j'ai besoin d'aide je demande, et je suis partie. J'ai oublié mon carnet, je repasserai.

tumblr_miqsnctoAZ1s1mj3ko1_500

Le lendemain je me suis souvenue que An. devait m'aider pour mon visa qui se termine... le 9. Marde! Quand j'irai chercher mon carnet je lui demanderai, et si non, j'irai moi même m'en occuper.

Sinon mon coloc est tombé sur mon annonce comme quoi je cherche un autre appart car j'en ai marre de son manque de respect. Il m'a dit qu'il n'y aura plus de fête en semaine car il a trouvé un boulot, bien, mais je lui ai dit que je savais que quelqu'un a dormi dans mon lit le weekend, ce qu'il a nié, et que j'en ai marre de voir ma nourriture disparaitre, il m'a donc dit qu'il me rembourserait. Mais du coup je dois partir avant le 15. Et Ro. m'a dit que si je pars vite, un ami a lui désespéré viendrait me remplacer et me filerait la moitié du mois, donc je recherche activement. Demain je vais en visiter un. Et si ça ne me convient pas, peut-être que je m'installerais chez Nino pour récupérer l'argent, en attendant.

Et donc mes profs ont été très compréhensives, que c'est mieux comme ça, et que donc je dois trouver un stage de 2 mois minimum. Mais sachant que j'ai une bourse pour 6 mois de stage je pense qu'il faut que je trouve 4 mois. A moins que je fasse une pause de 2 mois.. haha nan je pense pas que ce soit possible. L'une des deux m'a dit qu'elle connaît un Colombien qui vit à Amsterdam, celui-ci accepte de m'aider. Sinon je vais aussi passer à l'Alliance Française, là où je voulais vraiment aller à la base mais ils ne m'ont pas selectionnée car il y a beaucoup de demandes, mais peut-être que maintenant y'a moyen, donc je passerai sûrement vendredi.

En résumé, nouveau stage, nouvel appart, nouveau départ!

 

Posté par LydiaF à 23:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 avril 2013

La vie c'est d'la merde


La chanson qui va avec le titre: http://www.youtube.com/watch?v=V_I-qZUnrxI :)

Ouais trop c'est trop.
 Alors comme ma tutrice n'était pas la pendant 10 jours Ad. et moi nous sommes installés les 2 sur son bureau géant. Et ce matin je savais qu'elle revenait aujourd'hui et qu'on allait retrouver notre cher mur. Mais c'est pire que ça. Ad. est toujours au bureau d'An., là où j'étais moi, et moi je suis seule vers le mur. Bon ok ils ont tourné le bureau de façon à ce que je vois les gens arriver. Mais c'est pas forcément mieux. Me revoila de nouveau seule. Je vais redéprimer comme le premier mois. "Bientôt ça va changer" mais LOL ça fait 1 mois qu'ils disent ça. Ils s'en tapent le coquillard! Je me sens tellement acceptée. S’ils veulent que je parte qu'ils me le disent! J'avais les larmes aux yeux tellement ça me gonfle!

En plus ça fait 3 jours qu'ils ont décidé de nous bloquer certains sites tels que Youtube, Deezer et tout site qui fait du bruit. Sauf que comme on est malins on a trouvé un moyen de contourner, avec un autre proxy. Manquerait plus que je ne puisse pas écouter de la musique tout en bossant. Maintenant que je suis encore plus seule.Et oh je me rends compte à l’instant que Facebook ne marche plus ! Ça marche avec le proxy mais y’a pas tout qui s’affiche. Gniiiiiiiiiiii ! Mais je suis plus maligne qu’eux, j’ai téléchargé Firefox qu’on n’avait encore pas et ça marche ! Prends ça dans ta goule !

tumblr_mltrpgZsoK1rgfcnzo1_400

Autre coup de gueule : mon coloc. Il a recommencé son bins y’a 2 nuits, il a ramené des gens vers 3h du mat et ont continué la fête. Pas de musique à fond certes, mais ils parlaient fort. Ils étaient 5 minimum car je les ai retrouvé le matin, 2 sur le sofa, et 2… dans le lit de Ro. qui est absent ces jours-ci. Et là j’ai compris. J’ai compris que ce weekend si quand je suis rentrée ça sentait très mauvais dans ma chambre (le pet pour être plus précise) c’est parce que y’a des gens qui ont dormi dans mon lit ! Je le sais car cette nuit-là ils ont essayé d’entrer au total 8 fois ! Mais j’avais mis le verrou. Et je les ai entendu parler « non pas cette nuit, elle est dans sa chambre ». Pourquoi j’ai pas de clé sérieux ? Je suis dégoutée.

Dire que juste avant cette fête, je suis allée visiter un appart. Mais j’ai refusé, je me disais que au final ça va c’est pas si terrible de vivre avec Ju. et que vu que Ro. s’en va je pourrais peut-être récupérer sa chambre et ainsi ne plus être collée à celle de Ju. J’ai changé d’avis. Je recherche activement un autre. 

tumblr_mltsknJ0CL1s60egbo1_500

J'ai bien envie de ne pas venir au boulot demain, juste pour les emmerder comme ils m'emmerdent. Ils ne s'en rendraient meme pas compte tu sais...

Suite: Avant de partir j'ai laissé un mot pas gentil sur mon clavier en disant tout ce que je pense, le fait d'être seule dans mon coin, et j'ai parlé des horaires aussi etc. En précisant que je ne viendrai pas le lendemain et que ca sert à rien de m'appeler, je répondrai pas. Bien entendu ils m'ont appelé 6 fois en tout plus un message pour savoir où j'étais, soi disant ils s'inquiètent. Pour une fois qu'ils me prêtent attention... En fait je me demande s'ils ont vu le mot... Je redoute lundi... Aah qu'est-ce que j'ai fait? Mais on a rien sans rien, j'en ai marre de me laisser faire!

 

Une grosse pensée pour ma Charline qui elle aussi en ce moment doit vraiment penser que la vie c'est d'la merde... <3

Posté par LydiaF à 14:35 - Commentaires [3] - Permalien [#]